小纸条 (第1/1页)

    #当作者尝试创造野史

    ！！不要信！！虽然应该没有人真信但怕误人子弟！

    内文请吃

    唐白行简所写的<同心述志>中，记录着不少其兄白居易与友人元稹往来的奇闻轶事，书中传述的白公惜友之情在文字间自然流露，在当世传成佳话，後世欧yAn修更是以「知音难得，惟中唐白二十二、元九有之」作为此书书评。

    而书中初章<同窗传书>提及了一个关於元白二人年轻时在学堂的小故事，翻译成白话大致是这样的：

    二十来岁的白居易和元稹曾在洛yAn待过同一学堂，西元792年，秋，学堂疯传两件八卦，一是有学生向夫子举报，元稹在课堂时间用红诗签唱和用的特殊信纸写给nV子的情诗；二是白居易和元稹在课堂上互相递信，用现在的话说就是互传小纸条。

    夫子当即开始调查此事，那时候教室不会有监控，所以就是直接问他俩，互传小纸条的事情被直接认下了，白居易表示他们两个在唱和，夫子看了他们的唱和内容之後连连感慨後生可畏，因为他们写得太好了！原文这里夫子称两人是「一唱yAn春，一和白雪，其X高而真也」简单来讲就是两人唱和如yAn春白雪旁人难及，也cHa不上话，还夸他们气节高且文笔率真，并将他们偷传纸条的行为定义成相互督促、学术交流，从此元白被默许在上课时互写唱和。

    然而调查到另一件事时元稹却迷茫了，表示他真没有写什麽给nV子的情诗，夫子找来举报的学生，是一个考了几次都没中，只能和年轻人读同一所学校的四十多岁男人，叫做袁柏。

    夫子一问才知，袁柏是看到了元稹的一句「愿同云与雨，会合天地垂」，才举报的，结果当事人的白居易一脸无害的拿出元稹写给他的信签，夫子这才知道，原来这也就是唱和的一部分而已。

    袁柏当时就尴尬了，一时口误，把「男人之间哪有这样写的」说成「男人之间哪有纯友谊」原文是「君子往来，安有此真情乎？」闹了个大笑话。

    这则奇谈作为书中初章，相当鲜明的展现元白二人的X格特质与友谊，起到了引导後文的作用，可以说是白行简在书写时的一个巧思

    撷自林薇钰<上课传小纸条的祖师爷竟是他们？>